1A small fastener such as a hairpin or safety pin used to hold hair or fabric in place.
朝、長い髪をピンで留めてから出かけた。
In the morning I pinned up my long hair before going out.
コートの襟に小さな飾りピンを付けている。
He's wearing a small decorative pin on his coat collar.
古い安全ピンは錆びやすいので、そろそろ取り替えたほうがいい。
Old safety pins rust easily, so it's about time to replace them.
2A bowling pin — one of the set of pins standing at the end of the lane that players try to knock down.
ボウリングでストライクを取り、10本のピンを全部倒した。
I got a strike in bowling, knocking down all ten pins.
係員がピンを並べ直すのを待ってから投げた。
I waited for the attendant to reset the pins before throwing.
彼はピンを何本倒したか自慢していた。
He was bragging about how many pins he had knocked down.
3In golf, the pin — the flagstick marking the hole, or the position of the hole itself on the green.
今日はグリーンの奥にピンが切ってあるので、長めのパットが必要だ。
Today the pin is cut at the back of the green, so a longer putt is needed.
ピンを狙って寄せる練習を毎日している。
I practice chipping toward the pin every day.