Abbreviation of 'mail magazine' (メールマガジン). A newsletter sent regularly by email containing news, ads, columns, etc.
新商品のお知らせをメルマガで配信しています。登録すると割引クーポンがもらえますよ。
We send new product announcements via our email newsletter. If you sign up you'll receive a discount coupon.
毎週メルマガを読んでいると、最新のコラムが届く。
If you read the weekly newsletter, you'll get the latest column.
企業のメルマガは解除も簡単で、メール下部のリンクから手続きできることが多い。
Company newsletters are usually easy to unsubscribe from; you can often do it via a link at the bottom of the email.