The protagonist or main character of a story, film, etc.; the central figure who drives the plot.
この小説の主人公は若い医師で、成長の物語が描かれている。
The protagonist of this novel is a young doctor, and the story depicts his growth.
映画の主人公が最後に自分の過ちに気づく場面が印象的だった。
The scene where the film's protagonist realizes his mistake at the end was impressive.
物語は主人公の視点で語られている。
The story is told from the protagonist's point of view.
彼を主人公にした短編が文学賞を受賞した。
A short story featuring him as the protagonist won a literary prize.
An honorific or respectful term for the head of a household or the proprietor of a shop.
こちらがこの料亭の主人公、山田さんです。よくお世話になっています。
This is Mr. Yamada, the proprietor of this ryotei (Japanese restaurant). He often takes good care of us.
古い文献では、主人公という語が一家の長を意味することがある。
In old documents, the term 主人公 can sometimes mean the head of a household.
その店の主人公に礼を尽くして挨拶した。
We respectfully greeted the proprietor of the shop.