People; men and women — used to refer collectively to a group of persons.
祭りには多くの人々が集まった。
Many people gathered at the festival.
人々は公園で思い思いに過ごしている。
People are spending time in the park as they please.
社会問題は人々の生活に直接影響する。
Social issues directly affect people's lives.
Each person; everybody — used to mean each individual or all people.
人々はそれぞれ異なる意見を持っている。
People each have different opinions.
この町の人々は親切で知られている。
The people of this town are known for being kind.
災害のとき、人々は助け合うことが大切だ。
In disasters, it is important for people to help each other.