1To add something to another thing; to append a comment, explanation, or additional item.
彼は最後に一言付け加えて会議を終えた。
He added one remark at the end and finished the meeting.
レポートに図を付け加えると分かりやすくなる。
Adding a diagram to the report makes it easier to understand.
ひとつ付け加えると、彼は締め切りに弱い。
One thing to add: he's bad with deadlines.
料理に塩をひとつまみ付け加える。
Add a pinch of salt to the dish.