A slight bow or nod used as a greeting or a sign of thanks; a brief salute.
すれ違うときに会釈をして挨拶した。
I gave a slight bow when we passed each other to greet them.
上司に会釈で返事をしただけで済ませた。
I only responded with a nod to my boss.
会議室に入るときは軽く会釈をしましょう。
When entering the meeting room, give a small bow.
Consideration or thoughtfulness toward others; courteous regard.
彼女は周囲への会釈を忘れない人だ。
She is someone who never forgets to be considerate of those around her.
会釈の一つで職場の雰囲気が和らぐこともある。
Sometimes a single polite nod can soften the atmosphere at work.