1Used to introduce a concrete example, making an explanation clearer; "for example" or "for instance."
週末は何かしたいな。例えば、海に行くとか。
I want to do something this weekend—going to the beach, for example.
果物、例えばみかんやりんごにはビタミンCが多い。
Fruits—oranges and apples, for instance—are high in vitamin C.
例えばの話だけど、宝くじが当たったらどうする？
Just as a hypothetical—what would you do if you won the lottery?
本論文では、例えば気温と消費電力の関係を分析する。
In this paper we analyze, for example, the relationship between temperature and power consumption.
もっと運動した方がいい。例えば、毎朝散歩するだけでも違うよ。
You should exercise more. For example, even just a walk every morning makes a difference.