1A single human being considered apart from any group or organization; also used to describe something as private or personal.
会社の方針より、個人の判断を優先することもある。
Sometimes individual judgment takes priority over company policy.
このアンケートは個人が特定されないように配慮されている。
This survey is designed so that individuals cannot be identified.
彼は会社を辞めて個人で事業を始めた。
He quit his company and started a business on his own.
個人の自由と社会のルールのバランスを考える。
We need to think about the balance between individual freedom and society's rules.
2A legal term for a natural (human) person, as opposed to a corporation or other juridical entity.
契約書には個人として署名するのか、法人として署名するのか明記されている。
The contract clearly states whether you sign as a natural person or as a corporation.
個人で確定申告をするのは初めてで緊張する。
This is my first time filing a tax return as an individual, so I'm nervous.