The side or flank of something; a lateral surface or profile — the side part of a building, object, or person.
建物の側面に美しい壁画が描かれている。
A beautiful mural is painted on the side of the building.
車の側面が衝突でへこんでしまった。
The side of the car was dented in the collision.
写真は被写体の側面を強調している構図だ。
The photograph's composition emphasizes the subject's profile.
An aspect or dimension of an issue — one facet or perspective among several used in analysis or discussion.
この問題の経済的側面だけでなく、社会的側面も考慮する必要がある。
We need to consider not only the economic aspects of this problem but also the social ones.
彼の研究は技術的側面に重点を置いている。
His research places emphasis on the technical aspects.
側面からの検討により新しい解決策が見つかった。
By examining other aspects, a new solution was found.