To hold or host an event (e.g., a meeting, ceremony, party); to give or organize an occasion.
市は来週、地域の文化祭を催す予定だ。
The city plans to hold a local cultural festival next week.
会社が周年記念パーティーを催した。
The company hosted an anniversary party.
チャリティーイベントを催すために、多くのボランティアが集まった。
Many volunteers gathered to hold a charity event.
To feel or experience a sensation or emotion (e.g., to feel nausea, to feel an emotion); to show signs of something.
彼女は突然吐き気を催して、席を立った。
She suddenly felt nauseous and left her seat.
その話を聞いて、彼は怒りを催したようだった。
Hearing that, he seemed to feel anger welling up.
長時間の運転で眠気を催すことがあるから、休憩を取ろう。
You can get sleepy after driving for a long time, so let's take a break.