To work; to labor — to perform paid or unpaid work or tasks (e.g., at a job).
彼は都内のIT企業で正社員として働いている。
He works as a full-time employee at an IT company in the city.
学生時代はコンビニでアルバイトとして働いたことがある。
When I was a student I worked part-time at a convenience store.
毎日朝早くから夜遅くまで働いて疲れている。
I am tired from working every day from early morning until late at night.
To function or operate; to be effective or to have an effect (e.g., a machine or medicine works).
最近買ったプリンターはうまく働かないことがある。
The printer I bought recently sometimes doesn't work properly.
この薬は炎症を抑えるために働く。
This medicine works to suppress inflammation.
To commit or perpetrate (usually wrongdoing or an offense); used in somewhat formal or literary contexts (e.g., to commit fraud).
彼は会社で不正を働いて逮捕された。
He was arrested for committing fraud at the company.
酒に酔って悪事を働いてしまったと彼は謝った。
He apologized, saying he committed a bad deed while drunk.
In linguistics, to function or operate grammatically — i.e., to serve a grammatical role or be inflected/used in a particular form.
この接尾辞は過去を表す働きをする。
This suffix functions to indicate the past.
代名詞が文中でどのように働くかを授業で学んだ。
We studied in class how pronouns function within sentences.