Being advanced or developed (e.g., technology, systems); used to refer to countries, fields, or technologies that are ahead.
先進の国では再生可能エネルギーの導入が進んでいる。
In advanced countries, the adoption of renewable energy is progressing.
この企業は先進の技術を取り入れて業界をリードしている。
This company has adopted advanced technology and is leading the industry.
先進的な考え方を示す場面では、『先進』という言葉がよく使われる。
In contexts that show progressive thinking, the word '先進' is often used.
Seniority; a senior or superior person — someone ahead in rank, age, or position (antonym: 後進).
彼は部署の先進として若手の指導役を務めている。
He serves as a senior in the department, mentoring the younger staff.
地域の伝統を守るために、先進が中心となって話し合いを進めた。
To preserve local traditions, the elders took the lead in discussions.
会社では年功序列が残り、先進の意見が尊重されることが多い。
At the company, seniority remains and seniors' opinions are often respected.