1A (police) detective — a police officer who investigates criminal cases.
刑事が現場の証拠を慎重に調べている。
A detective is carefully examining the evidence at the scene.
あの刑事はこれまで多くの難事件を解決してきた。
That detective has solved many difficult cases so far.
彼は元刑事で、今は探偵事務所を開いている。
He's a former detective and now runs a detective agency.
2Used to indicate that something concerns criminal law, as in '刑事事件' (criminal case) or '刑事責任' (criminal liability).
この件は刑事事件として立件される可能性がある。
This matter may be prosecuted as a criminal case.
会社の不正が発覚し、刑事責任を問われることになった。
The company's wrongdoing came to light and it faces criminal liability.