The cardinal direction north (as a direction or point on a map).
窓の外は北の方角だ。
The direction outside the window is north.
ここから北へ歩くと、湖に出る。
If you walk north from here you'll reach a lake.
地図の上で北を示す矢印を確認してください。
Please check the arrow indicating north on the map.
The North as a region or area (northern part or territory).
北の地域では冬の寒さが厳しい。
In the northern regions, winters are severe.
彼は北の文化に強い関心を持っている。
He has a strong interest in northern culture.
地図は島の北が山地であることを示している。
The map shows that the north of the island is mountainous.
An abbreviation meaning (the) North — commonly used to refer to North Korea in headlines or shorthand.
首相は北との会談を検討している。
The prime minister is considering talks with the North.
新聞の見出しに「北、ミサイル発射」とあった。
The newspaper headline read, 'North fires missile.'
報道では『北』は北朝鮮を指すことが多い。
In reports, 'the North' often refers to North Korea.
Archaic: the north wind (an old-fashioned usage).
和歌に『北の風よ吹けど』と詠まれている。
A waka poem reads, 'Though the north wind blows...'.