1Light reflecting off a surface such as water or a mirror, causing an image or scenery to appear on it.
夕日が窓ガラスに反映して、部屋がオレンジ色に染まった。
The setting sun reflected off the window glass, tinting the room orange.
満月が湖面に反映して、幻想的な景色になった。
The full moon was reflected on the surface of the lake, creating a fantastical scene.
2For social conditions, opinions, or feelings to be clearly manifested in some outcome, work, or behavior.
この小説には作者自身の経験が色濃く反映されている。
The author's own experiences are strongly reflected in this novel.
選挙の結果には国民の不満が反映されていた。
The election results reflected the public's dissatisfaction.
社員の意見をできるだけ経営方針に反映させたい。
We want to reflect employees' opinions in management policy as much as possible.
物価の上昇は原材料費の高騰を反映している。
Rising prices reflect the surge in raw material costs.
3(Computing) For a setting change or data update to actually take effect and be applied in the system's behavior or display.
パスワードを変更したが、まだシステムに反映されていない。
I changed the password, but it hasn't been reflected in the system yet.
キャッシュを削除すれば、最新の変更がすぐに反映されます。
If you clear the cache, the latest changes will be reflected immediately.