Opposition or resistance — refusal or rebellion against an idea, demand, or authority.
住民は計画に強く反発している。
The residents are strongly opposing the plan.
若者たちの反発が事件のきっかけになった。
The youths' rebellion triggered the incident.
部下の反発を招かないよう配慮する必要がある。
It is necessary to be considerate so as not to provoke resistance from subordinates.
Rebounding or repulsion — a physical action of bouncing back or a repulsive force (e.g., in physics).
ゴムボールは床に当たって反発した。
The rubber ball hit the floor and bounced back.
磁石同士は同極だと反発する。
Magnets repel each other when like poles face each other.
A rally or recovery (e.g., in stock prices) — a rebound after a decline where prices or values recover.
先週の下落のあと、市場は小幅に反発した。
After last week's drop, the market recovered slightly.
決算が良かったため株価が反発した。
Because the earnings were good, the stock price rebounded.