反転

はんてん
Frequency:

1Turning over or rolling over; the act of something flipping so that top and bottom or front and back are reversed.

NounGroup 3 VerbTransitive VerbIntransitive Verb

Examples

カヌーが波で反転してしまい、全員が海に落ちた。

The canoe flipped over in the waves and everyone fell into the sea.

パンケーキを反転するときは、ヘラを使って慎重に返す。

When flipping a pancake, use a spatula and turn it over carefully.

選手は空中で反転して着地した。

The athlete flipped in the air and landed.

2Reversal or turning around (direction, course, order, etc.); inversion or flipping to the opposite state.

NounGroup 3 VerbTransitive VerbIntransitive Verb

Examples

戦況が一気に反転して、後半に逆転勝ちした。

The situation suddenly reversed and they came from behind to win in the second half.

写真の左右を反転すると別の印象になる。

Reversing a photo left-to-right gives a different impression.

データの順序を反転して表示するオプションがある。

There is an option to display the data in reverse order.

3In photography, producing a positive from a negative or vice versa; the process of inversion between negative and positive images.

NounGroup 3 VerbTransitive VerbIntransitive VerbPhotography

Examples

暗室でネガを反転してポジフィルムを作った。

In the darkroom I inverted the negative to create a positive film.

4In mathematics, inversion such as circle inversion or plane inversion—transformations that map points relative to a circle or plane.

NounGroup 3 VerbTransitive VerbIntransitive VerbMathematics

Examples

複素平面での反転写像は点を別の位置に対応させる。

An inversion mapping on the complex plane maps points to different locations.