Passing an exam or selection; meeting the required standard or score to be successful.
彼は大学入試に合格した。
He passed the university entrance exam.
合格するために毎日遅くまで勉強した。
I studied late every day to pass.
合格発表は来週の月曜日に行われる。
The announcement of successful candidates will be made next Monday.
試験の合格ラインは６０点だった。
The passing score for the exam was 60 points.
Conforming to specifications or standards; passing an inspection or being found eligible under criteria.
この部品は安全基準に合格した。
This part passed the safety standards.
検査の結果、製品は合格と判定された。
As a result of the inspection, the product was judged to be acceptable.
申請書類が基準に合格し、資格が得られた。
The application documents met the standards, and the qualification was granted.