1The same point in time; two or more things happening together. Often used adverbially as 「同時に」 ("at the same time").
全国の会場で試験が同時に始まった。
The exams began at the same time at venues across the country.
電話が鳴ったのと同時に、玄関のベルも鳴った。
The doorbell rang at the very same moment the phone rang.
二つの会議が同時に入っていて、片方は欠席するしかなかった。
Two meetings were scheduled at the same time, so I had no choice but to skip one.
驚きと安心が同時に押し寄せてきた。
Surprise and relief washed over me at the same time.
2Describes things occurring or existing concurrently; frequently modifies a following noun, as in 「同時通訳」("simultaneous interpretation") or 「同時進行」("proceeding in parallel").
会議は同時通訳付きで行われた。
The conference was held with simultaneous interpretation.
彼は三つのプロジェクトを同時進行で抱えている。
He is handling three projects in parallel.
新作は世界同時発売の予定だ。
The new release is scheduled for a simultaneous worldwide launch.