The name of a part of a tool, weapon, musical instrument, etc. — a term referring to a specific component or section.
この刀の名所は古い文献に詳しく記されている。
The names of the parts of this sword are detailed in old documents.
楽器の名所を覚えると修理や調整がしやすくなる。
Learning the names of an instrument's parts makes repair and adjustment easier.
A famous place or notable site — a tourist attraction or place of interest (commonly read 'めいしょ').
京都には歴史的な名所が数多くある。
Kyoto has many historical places of interest.
富士山は国内外で知られる名所だ。
Mount Fuji is a famous site known both domestically and abroad.
旅行ガイドには各地の名所と写真が載っている。
Travel guides include photos and descriptions of local sights.
この町の温泉は地元の名所になっている。
The hot springs in this town have become a local attraction.
Name and address — an older usage where documents refer to one's name and residence together as '名所'; an archaic/formal meaning not common today.
古い戸籍簿には氏名と名所が並んで記されていることがある。
In old family registers, you can sometimes find name and address listed side by side under '名所'.
古文書を調べると、『名所』が住所と氏名を示す場合があると分かった。
Examining old documents revealed that '名所' can indicate address and name.