implication; depth of meaning or suggestiveness contained in words or expressions
彼の短い一言には多くの含蓄があった。
His brief remark was full of implication.
この詩は含蓄に富んでいて、何度も読み返したくなる。
This poem is rich in implication and makes you want to read it again and again.
含蓄のある言い方は時に直接的な表現より強い効果を持つ。
A suggestive way of speaking can sometimes have a stronger effect than direct expression.