(2 entries)
Alternative readings: よん,
Alternative writings: ,
JLPT:N3
Frequency:

1The number four (4); indicating four units or the fourth in a series. Readings are the Sino-Japanese し and the native-Japanese よん / よ. Because し is a homophone of 死 ('death'), よん and よ are often preferred for euphemistic reasons — e.g. 四時 (よじ, 'four o'clock'), 四日 (よっか, 'fourth day'), 四階 (よんかい, 'fourth floor'). The variant 肆 is used in legal documents to prevent forgery.

Numeric

Examples

彼女は四人家族で暮らしている。

She lives in a family of four.

会議は午後四時に始まります。

The meeting starts at four o'clock in the afternoon.

日本には春・夏・秋・冬の四季がある。

Japan has four seasons: spring, summer, autumn, and winter.

四日には大事な会議が控えている。

An important meeting is coming up on the fourth.

病院では「四号室」を避けて部屋番号をつけることが多い。

Hospitals often skip 'Room 4' when numbering rooms, because し sounds the same as 死 ('death').

領収書には「金肆万円」と書かれていた。

The receipt was written 金肆万円 (forty thousand yen) using the legal form of 'four'.