1A tall, slender structure built for observation, signaling, religious, or monumental purposes, such as a tower, steeple, or spire.
東京タワーのような塔は、街のシンボルになっていることが多い。
Towers like Tokyo Tower often become symbols of a city.
教会の塔の上から鐘の音が響いた。
The sound of a bell rang out from the top of the church tower.
この塔は展望台として一般に公開されている。
This tower is open to the public as an observation deck.
地震で古い塔の一部が崩れてしまった。
Part of the old tower collapsed in the earthquake.
2Originally referred to a Buddhist reliquary structure (a stupa or pagoda enshrining relics). Using 塔 alone in this sense is now rare and mostly limited to religious or specialist contexts.
寺の境内には千年前に建てられた塔が残っている。
A stupa built a thousand years ago still stands in the temple grounds.
仏舎利を納めた塔は信仰の対象として大切にされてきた。
The stupa enshrining the Buddha's relics has long been revered as an object of faith.