1To break or destroy something by applying force, causing it to lose its original form.
弟がおもちゃを壊してしまった。
My little brother broke his toy.
台風で屋根の一部が壊された。
Part of the roof was destroyed by the typhoon.
古い塀を壊して新しく建て直した。
We tore down the old wall and rebuilt it.
誤って部品を壊してしまい、修理費がかかった。
I accidentally broke a part, and it cost money to repair.
2To wreck, ruin, or spoil something such as an atmosphere, a plan, or one's health.
余計な一言が場の雰囲気を壊した。
An unnecessary remark ruined the mood.
暴飲暴食で体を壊してしまった。
I ruined my health by overeating and overdrinking.
急な予定変更が計画をすっかり壊してしまった。
A sudden schedule change completely ruined the plan.
3To break a large-denomination bill into smaller units of money.
自動販売機で使うため、千円札を壊した。
I broke a 1,000-yen bill to use in a vending machine.
すみません、一万円札を壊していただけますか。
Excuse me, could you break this 10,000-yen bill for me?