A small shop, stall, or kiosk typically found at stations or event venues selling drinks, snacks, newspapers, etc.
駅の売店でおにぎりを買った。
I bought a rice ball at the station kiosk.
コンサート会場の売店は混んでいた。
The stalls at the concert venue were crowded.
売店でポストカードを売っている。
They sell postcards at the shop.