The way a story, situation, or sequence develops or unfolds; progression (e.g., plot development, how events proceed).
小説の展開が予想と違って驚いた。
I was surprised because the novel's development was different from what I expected.
映画は序盤の説明が長く、展開がゆっくりだ。
The movie's early exposition is long, and the plot unfolds slowly.
このドラマは急な展開が多くて見応えがある。
This drama has many sudden developments and is worth watching.
Expansion or spreading out (of operations, stores, forces, etc.); deployment or extending presence into new areas.
会社は全国に支店を展開する計画だ。
The company plans to expand its branches nationwide.
部隊は前線に展開して作戦を開始した。
The troops deployed to the front and began the operation.
新ブランドを海外市場に展開するには時間がかかる。
It takes time to roll out a new brand into overseas markets.
In mathematics, expanding an algebraic expression into individual terms (e.g., expanding (a+b)^2 to a^2 + 2ab + b^2).
二項式 (x+1)^3 を展開して簡単にしなさい。
Expand the binomial (x+1)^3 and simplify.
式を展開すると、計算が楽になる場合がある。
Sometimes expanding an expression makes the calculation easier.
In geometry, the development of a three-dimensional shape into a flat layout (a 'net'); representing the faces of a solid laid out flat.
この箱の展開図を描いて、どのように組み立てるか確認した。
I drew the net of this box to check how to assemble it.
円錐の展開で扇形の中心角を求める問題だ。
This is a problem about finding the central angle of the sector when the cone is developed (into a net).
In computing, extracting compressed data; decompressing or unpacking an archive/file.
ダウンロードした zip ファイルを展開して中身を確認してください。
Please extract the downloaded zip file and check its contents.
インストール前にパッケージを展開する必要がある。
You need to unpack the package before installation.
Sharing or disseminating information within a business or organization; rolling out policies or information internally.
新しい制度について、管理部が全社に展開した。
The administration department disseminated information about the new system to the entire company.
プロジェクトの進捗をチーム間で展開して認識を合わせた。
We shared the project's progress between teams to align understanding.