建て

(2 entries)
だて
Frequency:
1

A suffix indicating the number of storeys or the structure/material of a building; attached after numbers or material terms (e.g., '〜storeys').

Suffix

Examples

ご希望は二階建ての一戸建てですか、それともマンションですか?

Do you prefer a two-storey detached house or an apartment building?

三階建てのビルは耐震構造がしっかりしている。

A three-storey building has a solid seismic structure.

木造建ての家は暖かい雰囲気がある。

A wooden-built house has a warm atmosphere.

2

A suffix attached after a currency amount to indicate denomination (e.g., 'priced/denominated at X yen').

Suffix

Examples

この商品は千円建てのギフトカードで購入できる。

This product can be purchased with a 1,000-yen-denomination gift card.

一万円建ての金券がよく売れている。

10,000-yen vouchers are selling well.