Suffix indicating a price reduction or discount (e.g., “¥1,000-off” or “20% off”); typically attached to amounts or percentages.
チケットは千円引きで販売されています。
The tickets are being sold for ¥1,000 off.
今週は全品20%引きです。
Everything is 20% off this week.
会員は入場料が500円引きになります。
Members get ¥500 off the admission fee.
旧モデルは最新より1万5千円引きで売られている。
The old model is being sold ¥15,000 cheaper than the new one.
Suffix meaning “-coated” or “-plated,” used to indicate a surface finish (e.g., silver-plated).
銀引きの盆が古い寺に飾られている。
A silver-plated tray is displayed at the old temple.
この帯留めは金引きの縁取りが施されている。
This obi clasp has a gold-plated trim.