1Confident and assertive — taking a firm, self-assured stance without backing down, especially toward others.
彼女は交渉で強気な条件を提示した。
She presented tough, confident terms during the negotiation.
監督は苦しい試合展開でも強気な姿勢を崩さなかった。
Even with the match going badly, the coach never lost his confident stance.
強気な発言で周囲を驚かせた。
His bold, confident remarks surprised those around him.
2In the stock market, a bullish condition where prices are expected to rise and buying momentum is strong.
好決算を受けて、投資家は強気に転じた。
Following the strong earnings report, investors turned bullish.
アナリストは来年の株価について強気の見通しを示した。
Analysts gave a bullish outlook on next year's stock prices.