Thoroughness; completeness — doing something thoroughly and completely, with full attention to detail.
安全対策を徹底して、事故を防ぐ必要がある。
We need to enforce thorough safety measures to prevent accidents.
調査は徹底的に行われ、原因が明らかになった。
The investigation was carried out thoroughly, and the cause became clear.
準備を徹底すれば、本番でも落ち着いて対処できる。
If you prepare thoroughly, you can handle things calmly in the real situation.
Thorough enforcement — ensuring a policy or rule is carried out without exceptions.
会社はコンプライアンスの徹底を社内に求めた。
The company demanded thorough compliance throughout the organization.
ルールの徹底により、不正行為は激減した。
With strict enforcement of the rules, misconduct sharply decreased.
マスク着用の徹底を呼びかけるポスターが駅に貼られている。
Posters calling for strict mask-wearing are posted at the station.