1Deep affection or love — warm feelings of care and tenderness toward a person, animal, or thing; broader than romantic love, covering family or platonic bonds too.
母は私たちに深い愛情を注いで育ててくれた。
My mother raised us while pouring deep affection into us.
ペットへの愛情から、彼女は毎日散歩に連れて行く。
Out of affection for her pet, she takes it for a walk every day.
二人の間には長年培われた愛情があった。
There was affection between the two of them, built up over many years.
愛情のこもった手作りの料理をいただいた。
I received a homemade meal made with love.