1Use; adoption; acceptance — to adopt or put into use a method, system, or idea (as in 採用する).
会社は新しい評価制度を採用することに決めた。
The company decided to adopt a new evaluation system.
このデザインを採用すれば、操作が簡単になります。
If we adopt this design, operation will become simpler.
市は省エネ型の照明を採用した。
The city adopted energy-saving lighting.
2Appointment; employment; recruitment — the act of hiring or appointing someone (used in contexts like hiring, recruitment tests, job offers).
今年は若手を多く採用する予定だ。
This year we plan to hire many young people.
面接の結果、彼が採用された。
As a result of the interview, he was hired.
採用試験の日程は来週発表される。
The schedule for the recruitment exam will be announced next week.