Propulsion or thrust — the force or mechanism that moves an object forward; often used for engines, rockets, and drive systems.
ロケットの推進システムには高性能の燃料が必要だ。
A high-performance fuel is required for the rocket's propulsion system.
船の推進力を高めるためにプロペラを交換した。
We replaced the propeller to increase the ship's propulsion.
電気モーターは静かで効率的な推進を提供する。
Electric motors provide quiet and efficient propulsion.
The act of promoting or advancing a policy, project, or initiative; often used as 'to promote/drive (something) forward.'
会社は新製品の開発を強力に推進している。
The company is strongly promoting the development of the new product.
省は再生可能エネルギーの導入を推進する方針を発表した。
The ministry announced a policy to promote the introduction of renewable energy.
地域活性化のためのプロジェクトを市が中心になって推進している。
The city is taking the lead in driving the project to revitalize the region.