1Newly arising or freshly created; a somewhat more formal alternative to 「新しい」(new), commonly used in the forms 「新たな」(new, attributive) or 「新たに」(newly, adverbial).
会社は来年、新たな事業を始める予定だ。
The company plans to start a new business next year.
彼は先月、新たに課長に任命された。
He was newly appointed as section chief last month.
その問題は新たな視点から議論された。
The issue was discussed from a new perspective.
被災地の復興に向けて、新たな計画が発表された。
A new plan was announced for the reconstruction of the disaster area.