1A facility or establishment: buildings, equipment, or institutions that serve a particular purpose (e.g., hospitals, schools, factories).
新しいスポーツ施設が市内にオープンした。
A new sports facility opened in the city.
この施設には会議室と宿泊設備が整っている。
This facility has conference rooms and lodging facilities.
工場の安全な運営のために施設点検が行われた。
Facilities inspections were carried out for the safe operation of the factory.
2A residential institution or home for specific groups, such as elderly care homes or orphanages.
祖父は近所の介護施設に入所している。
My grandfather is in a nearby care facility.
その児童養護施設は学習支援にも力を入れている。
That children's home also puts effort into educational support.
障がい者向けの施設を見学して、利用方法を確認した。
We toured a facility for people with disabilities to check how to use it.