To live or reside—spend one's life or make a living in a place.
私は東京で一人で暮らしています。
I live alone in Tokyo.
彼らは海の近くで静かに暮らしている。
They live quietly near the sea.
年を取っても自立して暮らしたいと思っている。
I want to live independently even when I get older.
To spend time or live out a period—how one passes time or spends one's days.
忙しい毎日を仕事に追われて暮らしている。
I spend busy days being chased by work.
彼は余生を田舎で穏やかに暮らしたいと言った。
He said he wants to spend the rest of his life peacefully in the countryside.
学生時代は安い下宿で暮らしていた。
During my student days I lived in a cheap boarding house.