1A specimen of an animal, plant, mineral, or pathological sample that has been collected and preserved for research or display.
理科の授業でカエルの標本を観察した。
In science class, we observed a frog specimen.
博物館には世界中から集められた鉱物の標本が展示されている。
The museum displays mineral specimens gathered from all over the world.
生徒たちは夏休みに昆虫の標本を作る宿題を出された。
The students were given homework over summer break to make an insect specimen collection.
2(Somewhat dated) a representative or classic example of a type or era.
この屋敷は明治時代の建築様式を伝える貴重な標本と言える。
This mansion can be called a valuable example preserving Meiji-era architectural style.
彼はまさに昔気質の職人の標本のような人だ。
He's exactly the kind of person who's a classic example of an old-school craftsman.
3In statistics, a sample — a subset taken from a population in order to infer its characteristics.
アンケートでは、無作為に選んだ500人を標本とした。
For the survey, 500 randomly selected people were used as the sample.
標本の大きさが小さいと、結果の信頼性も下がる。
If the sample size is small, the reliability of the results also decreases.