Diversion or appropriation of funds or resources to a use other than their intended purpose (often implying improper or unauthorized use).
会社の経費を私的に流用したとして、社員が処分された。
An employee was disciplined for diverting company expenses for personal use.
その監査では公金の流用が明らかになった。
The audit revealed misappropriation of public funds.
予算の流用は法律で厳しく禁止されている。
Diversion of budget funds is strictly prohibited by law.
Reuse or repurposing (using items, parts, or materials for a different purpose than originally intended).
古いコンピュータ部品を他の機器に流用して使った。
We repurposed old computer parts for other equipment.
製造工程で出た余剰材を別の製品に流用することにした。
They decided to reuse surplus materials from the production process in other products.
流用と横領の違いをきちんと説明する必要がある。
It's necessary to clearly explain the difference between repurposing and embezzlement.