Hot water (general); water heated for drinking, washing, or cooking—commonly referred to as 'oyu' (お湯).
ポットに湯を沸かしてからコーヒーを淹れた。
I boiled water in the kettle and then made coffee.
やけどしないように、湯の温度を確かめてください。
Please check the temperature of the hot water so you don't get burned.
赤ちゃんのミルクは、湯で人肌に冷ましてから与える。
Cool the milk to body temperature with hot water before giving it to the baby.
A hot bath; the hot water used for bathing; also refers to hot springs (onsen).
仕事のあとでゆっくり湯に浸かりたい。
I want to soak in a hot bath slowly after work.
この温泉の湯は肌にやさしいと言われている。
The hot spring water here is said to be gentle on the skin.
お風呂の湯をためるのを忘れないでください。
Don't forget to fill the bathtub with hot water.
Molten iron (or molten metal); the liquid form of iron used in casting and metallurgy.
溶鉱炉から流れ出る湯を慎重に扱わなければならない。
You must handle the molten iron flowing from the blast furnace with care.