溺れる

おぼれる
JLPT:N3
Frequency:

1To drown or struggle in the water; to sink below the surface and be unable to breathe (nearly or actually drown).

Group 2 VerbIntransitive Verb

Examples

海で溺れている人を見つけて救助した。

I found someone drowning in the sea and rescued them.

泳げない子どもが川で溺れかけた。

A child who couldn't swim nearly drowned in the river.

溺れている人を見かけたらすぐに助けを呼んでください。

If you see someone drowning, call for help immediately.

2To be drowned in or to indulge in something; to be overly absorbed or addicted (e.g., to alcohol, work, love).

Group 2 VerbIntransitive Verb

Examples

若い頃は酒に溺れて苦労した時期がある。

When I was young I had a period of trouble from being addicted to alcohol.

彼は仕事に溺れて家庭を顧みなくなった。

He became so absorbed in work that he neglected his family.

甘いものに溺れると健康を損なうことがある。

Indulging too much in sweets can harm your health.