1A violent crash or collision (e.g., vehicles or objects colliding forcefully).
高速道路で二台のトラックが激突し、車線がしばらく通行止めになった。
Two trucks collided violently on the highway, and the lanes were closed for a while.
実験ではビン同士を衝突させることで強度を調べ、激突の様子を撮影した。
In the experiment they collided bottles to test strength and filmed the collision.
スケートボード選手同士の激突で一人がけがをした。
One person was injured in a violent collision between skateboarders.
2A clash (of opinions, interests, teams, etc.); a sharp conflict or confrontation.
記者会見で双方の意見が激突し、会場は緊迫した雰囲気になった。
At the press conference the two sides' opinions clashed sharply, creating a tense atmosphere.
伝統的な価値観と新しい考え方が激突して世代間の対立が生まれた。
Traditional values and new ideas clashed, creating generational conflicts.
リーグ戦で二つの強豪チームが激突する試合は多くの観客を集める。
Matches where two strong teams clash in the league draw large crowds.