1The actual article or specimen — the real item itself (e.g., a sample or display item).
商品は写真と現品が多少色味が違う場合がある。
The product's photo and the actual article may differ slightly in color.
現品をご覧になってから購入を決めてください。
Please decide whether to purchase after looking at the actual item.
展示会では現品のみ展示で、在庫は別の倉庫にある。
At the exhibition only the actual items are displayed; stock is in a separate warehouse.
2Goods in stock; items available in inventory — merchandise held as stock.
現品のみの販売で、取り寄せはできません。
We sell only items we have in stock; we cannot special-order them.
在庫管理システムで現品の数量を確認した。
I checked the quantity of goods in stock using the inventory system.
倉庫に現品が多く残っているため、セールを行うことにした。
Because a lot of stock remained in the warehouse, we decided to have a sale.