1The actual item or goods (the real article, not a sample or photo).
オンラインで見るだけでなく、現物を確認してから買いたい。
I want to check the actual item before buying, not just look online.
店舗で現物を見てサイズを確かめた。
I saw the actual product in the store and checked the size.
2In finance, spot or cash transactions (spot market) involving actual stocks, commodities, etc.; the physical asset itself.
今回の取引は現物取引で、先物ではない。
This transaction is a spot trade, not a futures one.
彼は現物で株を買い増した。
He increased his stock holdings by buying the actual shares.
3Payment or benefit given in kind (in goods rather than money); in-kind provision.
社員は一部の手当を現物で受け取っている。
Some employees receive part of their allowance in kind.
家賃は現物支給で待遇されることになった。
The rent will be provided in kind as part of the compensation.