To abbreviate or abridge; to shorten words or text (e.g., shortening names or expressions).
長い団体名は『社名』と略すことにした。
We decided to abbreviate the long organization name to 'Company Name'.
発表では細かい説明を略して結論だけ述べた。
In the presentation, I omitted the detailed explanation and stated only the conclusion.
メールではよく『〜を略』と書いて短くすることがある。
In emails it's common to write '... omitted' to keep things short.
To omit or leave out; intentionally skip details or parts of an explanation or procedure.
手順のうち細かい設定は略して、主要な部分だけ説明した。
I omitted the minor settings in the procedure and explained only the main parts.
冗長な前置きは略して要点に入ろう。
Let's skip the long preamble and get to the point.
To capture or take by force (an older/military usage); nowadays seen more in derived forms like 'to loot' or 'to seize'.
戦国時代には城を略すという表現が頻繁に使われた記録がある。
There are records from the Sengoku period where the expression 'to capture a castle' was often used.
史書には『敵を略す』と簡潔に書かれていることがある。
Histories sometimes tersely record that 'the enemy was seized'.