Physical or emotional pain; soreness or distress felt in the body or mind.
頭の痛みがひどくて仕事に集中できない。
My headache is so bad that I can't concentrate on work.
腰の痛みは毎朝ストレッチで和らげている。
I ease my lower back pain every morning with stretching.
彼女の言葉が心の痛みを呼び起こした。
Her words brought back a pain in my heart.
痛みを我慢するのは良くないので、医者に相談したほうがいい。
It's not good to endure pain, so you should consult a doctor.
Damage, wear, or deterioration of an object (often written 傷み).
その古い本はページの傷みがひどいので補修が必要だ。
That old book's pages are badly damaged, so it needs repair.
果物は高温で傷みが早くなるから、冷蔵庫に入れておいた。
Fruit spoils faster in high temperatures, so I put it in the fridge.
家具の傷みを防ぐために布カバーをかけている。
I cover the furniture with cloth to prevent wear and damage.