1Archaic/literary term meaning 'straight' or 'direct' (as in straight/linear). Seen mainly in older texts.
古い文献では『直（なお）』が矢や道の『まっすぐ』を表すことがある。
In old texts, '直 (nao)' can indicate that an arrow or road is straight.
2In an older usage, means 'ordinary' or 'common'. Rarely used in modern Japanese.
古文の注釈には、『直（なお）』が「普通である」という意味で説明されている例がある。
Some classical commentaries explain '直 (nao)' as meaning 'ordinary'.
3An archaic sense meaning 'doing nothing' or 'being idle'. Not used in contemporary speech.
古い辞書には『直（なお）』が『何もしない・なまける』と解説されていることがある。
Some old dictionaries define '直 (nao)' as 'doing nothing' or 'being idle'.