Correction; rectification — the act of fixing mistakes or inaccuracies (e.g., in writing or work).
提出した報告書に直しが必要だと言われた。
I was told that the submitted report needs corrections.
答案の直しをして、間違いを確認した。
I corrected my test paper and checked the mistakes.
文法の直しを先生に頼んだ。
I asked the teacher to correct the grammar.
Mending; repair — fixing something broken or altering clothing (e.g., hemming).
ズボンの直しを近所の仕立て屋に出した。
I took my trousers to the local tailor for alterations.
このセーターは穴が空いたので直しに出すつもりだ。
This sweater has a hole, so I'm going to have it mended.
時計の直しには数日かかると言われた。
I was told the watch repair would take a few days.