(2 entries)
ちゃく
JLPT:N1
Frequency:

1A suffix indicating arrival, attached after a time or place.

Noun (Suffix)

Examples

この新幹線は10時23分東京着です。

This shinkansen arrives in Tokyo at 10:23.

荷物は明日午前中着の予定です。

The package is scheduled to arrive tomorrow morning.

現地5時着の便を予約した。

I booked a flight that arrives locally at 5 o'clock.

2A counter used for articles of clothing such as suits or dresses.

Counter

Examples

スーツを一着新調した。

I bought a new suit.

冬物のコートを二着持っている。

I own two winter coats.

着物は一着仕立てるのに時間がかかる。

It takes a long time to have a single kimono tailored.

3A counter for finishing position in a race or competition.

Counter

Examples

彼は決勝で二着に入った。

He finished second in the final.

一着でゴールした選手が優勝した。

The athlete who crossed the finish line first won the race.

最後の直線で三着から一着に順位を上げた。

On the final straight, he moved up from third place to first.

4A counter used in the game of go for counting moves.

CounterGo (Game)

Examples

この局面での一着が勝敗を分けた。

The single move made at this point in the game decided the outcome.

名人はわずか数着で優勢を築いた。

The master built an advantage in just a few moves.