1The act of quitting smoking, or abstaining from it—often for health reasons.
健康のために去年禁煙した。
I quit smoking last year for my health.
医者に勧められて禁煙を決意した。
My doctor recommended it, so I decided to quit smoking.
禁煙してから体の調子がいい。
I've felt better physically since I quit smoking.
2A no-smoking policy or rule prohibiting smoking in a particular place, such as a restaurant or vehicle.
このレストランは店内全席禁煙です。
This restaurant is entirely non-smoking.
新幹線の車内はすべて禁煙になっている。
All Shinkansen cars are non-smoking.
公園内は禁煙なので、タバコは吸えません。
Smoking is prohibited in the park, so you can't smoke there.
3The word '禁煙' as it appears on a sign or notice, indicating that smoking is not allowed.
壁に「禁煙」と書かれた札が貼ってあった。
A sign reading 'No Smoking' was posted on the wall.
タクシーの中に禁煙のステッカーが貼ってある。
There's a 'No Smoking' sticker inside the taxi.