移転

いてん
JLPT:N2
Frequency:

1Relocating a company, office, or residence to a different location — a somewhat formal way of saying that a place or address has changed.

NounGroup 3 VerbTransitive VerbIntransitive Verb

Examples

会社は来月、新しいオフィスに移転します。

The company will relocate to a new office next month.

引っ越しに伴い、住所の移転手続きをした。

I did the address-change procedures that came with the move.

工場が地方に移転することになった。

The factory ended up relocating to a rural area.

移転先の新住所を関係者に知らせた。

I informed everyone concerned of the new address after the move.

2Transferring the ownership or rights to land, property, or shares from one person or company to another — used in legal and registration contexts.

NounGroup 3 VerbTransitive VerbIntransitive Verb

Examples

土地の所有権移転には登記が必要です。

Registration is required to transfer ownership of land.

会社の株式移転が行われ、経営権が変わった。

A transfer of the company's shares took place, and control of management changed hands.